Pega a tacinha, abre o menu.
{{ loginErr }}
ESQUECI A SENHA
Fale com o Bernardo: ele desliga o acesso antigo, e você cria um novo entrando com o perfil da sua equipe.
Primeiro acesso · {{ criarPerfil }}
Crie o seu login e a sua senha. É o seu nome que vai assinar cada contagem.
{{ criarMsg }}
VOLTAR
Acesso só para a equipe da casa.
{{ userLabel }}
SENHA
SAIR
{{ statusLabel }}
TENTAR DE NOVO
Trocar a senha
Vale para o seu login: {{ userLogin }}, aqui e no App Chef. Mínimo de 8 caracteres.
{{ pwLabel }}
{{ pwMsg }}
Os outros aparelhos vão pedir para entrar de novo. Esqueceu a senha? Fale com o Bernardo.
VOLTAR
Carregando a contagem...
{{ cgErro }}
TENTAR DE NOVO
Contagem do salão
Ainda não há nada para contar aqui. A contagem do salão entra no app no dia em que o salão começar a contar — e é por esta aba que você vai fazer.
{{ o.label }}
{{ cgMsg }}
{{ cgFilaTxt }}
ENVIAR
{{ cgTitulo }}
{{ cgResumo }}
{{ o.label }}
{{ cgEsperaTxt }}
SÓ PENDENTES
{{ s.seta }}
{{ s.nome }}
{{ s.contagem }}
{{ it.marca }}
{{ it.nome }}
{{ it.meta }}
{{ it.direita }}
{{ it.nome }}
×
{{ it.hoje }}
{{ it.soma }}
{{ it.un }}
¼
½
¾
{{ it.eco }}
Tamanho da garrafa não confirmado no TOTVS — conto cada uma como 1 L.
SOMAR
RECONTAR
= ZERO
SOMAR junta ao que já foi contado em outro lugar. RECONTAR troca o total por este número. ZERO é "conferi, acabou".
✕ APAGAR LANÇAMENTO · foi engano
Apagar o que foi lançado? O item volta a pendente.
APAGAR
VOLTAR
NÃO TEMOS ESTE PRODUTO
{{ it.fraseNT }}
NÃO TEMOS
VOLTAR
{{ s.rotuloNT }}
{{ cgNadaTxt }}
{{ cgForaSeta }}
{{ cgForaTitulo }}
O que a casa não tem mais, ou que o TOTVS desativou. MARCAR ZERO traz o item de volta para a contagem.
{{ p.nome }}
{{ p.meta }}
MARCAR ZERO
Voltamos a trabalhar com este item? Ele entra na contagem desta semana com zero, e você conta em seguida.
MARCAR ZERO
VOLTAR
{{ cgEntregaTxt }}
{{ cgEncerrarTxt }}
Quem fecha o fim do mês é a gerência.
{{ cgFecharTxt }}
{{ cgConfirmaTitulo }}
{{ cgConfirmaTxt }}
{{ cgSemSyncTxt }}
{{ cgSyncTxt }}
{{ cgFechandoTxt }}
VOLTAR
{{ cgErroFechar }}
{{ x.txt }}
procurando...
{{ rcPedidoTitulo }}
{{ l.nome }}
{{ l.conta }}
{{ l.meta }}
CHEGARAM
{{ l.unEd }}
{{ l.pacoteTxt }}
{{ l.eco }}
chegou em
{{ l.foraTxt }}
VOLTAR
{{ l.botao }}
Nada com esse nome no estoque do salão.
OUTROS NO ESTOQUE
{{ a.nome }}
{{ a.un }}
{{ a.nota }}
CHEGARAM
{{ a.unEd }}
{{ a.pacoteTxt }}
{{ a.eco }}
chegou em
{{ a.foraTxt }}
VOLTAR
{{ a.botao }}
{{ rcListaSeta }}
{{ rcEntradasTitulo }}
{{ e.nome }}
{{ e.meta }}
{{ e.qtd }}
✕ APAGAR · foi engano
APAGAR ENTRADA
VOLTAR
procurando...
Nada com esse nome no estoque do salão.
{{ a.nome }}
{{ a.un }}
{{ pdNome }}
×
{{ pdUn }}
¼
½
¾
+1 TAÇA
{{ pdTacasTxt }}
{{ pdEco }}
{{ m.label }}
quando
{{ pdAvisoTitulo }}
{{ pdAvisoTxt }}
É A MESMA — DEIXAR COMO ESTÁ
CORRIGIR A QUANTIDADE
{{ pdBotao }}
{{ pdListaSeta }}
{{ pdListaTitulo }}
{{ x.nome }}
{{ x.meta }}
{{ x.qtd }}
✕ APAGAR · foi engano
APAGAR PERDA
VOLTAR
Boa noite. Começa por aqui.
Primeiro puxa a base do TOTVS pra ter os preços e produtos do dia. Depois monta o menu.
{{ syncLabel }}
{{ syncSub }}
{{ syncMsgTitle }}
{{ syncMsg }}
IR PARA OS PRODUTOS
{{ produtosSub }}
INVENTÁRIO DO SALÃO
{{ hiSeta }}
carregando…
{{ hiAviso }}
{{ hiTitulo }}
{{ hiCarimbo }}
{{ o.label }}
{{ hiTotais }}
{{ s.seta }}
{{ s.nome }}
{{ s.n }}
{{ it.nome }}
{{ it.meta }}
{{ it.qtd }}
{{ hiExcelLabel }}
CMV DO BAR
{{ cmvSeta }}
carregando…
{{ cmvAviso }}
◂
{{ cmvTitulo }}
▸
{{ cmvCarimbo }}
{{ a.texto }}
venda bruta
{{ cmvBruta }}
− descontos
{{ cmvDescVenda }}
custo deles (no teórico)
{{ cmvDescCusto }}
= venda líquida
{{ cmvLiquida }}
{{ cmvDescNota }}
sem venda bruta nesta semana — o % é sobre a venda líquida
{{ f.seta }}
{{ f.nome }}
{{ f.receita }}
TEÓRICO
{{ f.teorico }}
REAL
{{ f.real }}
{{ f.dif }}
{{ f.desc }}
VENDA, POR SUBGRUPO (TEÓRICO)
{{ s.nome }}
{{ s.meta }}
{{ s.valor }}
ESTOQUE, POR SEÇÃO (REAL)
{{ s.nome }}
{{ s.meta }}
{{ s.valor }}
A taça e a garrafa saem do mesmo estoque: por isso a diferença só existe no total de VINHOS.
{{ cmvPerdas }}
{{ cmvMateriais }}
{{ cmvEntradas }}
{{ c.label }}
{{ filtroLabel }}
FAIXA DE PREÇO (R$)
até
CADASTRO
{{ fIncompletoLabel }}
REGIÃO E/OU PAÍS
LIMPAR FILTRO
{{ publicarResumo }}
{{ publicarLabel }}
{{ conflitoMsg }}
ATUALIZAR E MANTER MINHAS EDIÇÕES
PUBLICAR MESMO ASSIM
{{ resultCount }}
DESATIVAR TODOS
{{ p.title }}
{{ p.info }}
SEM COR — FICA FORA DO PDF
SEM GARRAFA VINCULADA
ESTOQUE — NÃO É VENDA
R$ {{ p.priceFmt }}
PEDIR
−
+
{{ toastMsg }}
{{ changesMsg }}
PDF A5
{{ cadTitle }}
{{ toastMsg }}
{{ cadHint }}
NOME (INTERNO — COMO NA PLANILHA)
ESTOQUE — NÃO É VENDA
Este item serve só ao controle no TOTVS e não deveria estar aqui. Ele não entra na carta nem vira fonte de nenhuma taça.
LINHA DO MENU (COMO SAI IMPRESSO)
{{ precoLabel }}
A GARRAFA (FONTE)
{{ garNome }}
{{ garMeta }}
EDITAR ›
A garrafa acabou, mas o cadastro dela segue valendo — a taça continua herdando daqui.
Mudar o texto aqui deixaria taça e garrafa diferentes no mesmo PDF. A edição fica na garrafa e as taças acompanham.
{{ h.label }}
{{ h.val }}
SEM GARRAFA VINCULADA
No TOTVS a garrafa sempre existe. Se não achamos, é o nome que diverge — a taça deveria ser a garrafa com TACA na frente, e o conserto certo é lá.
VINCULAR A UMA GARRAFA
PREENCHER À MÃO POR ORA
{{ g.label }}
{{ g.meta }}
Preenchimento à mão, só nesta taça e nesta sessão. Assim que a garrafa for vinculada, ela volta a mandar nos textos.
VOLTAR A HERDAR
A GARRAFA
SUBGRUPO
{{ corLabel }}
{{ corHint }}
% ÁLCOOL
SELO
REGIÃO
PAÍS
UVAS / FRUTA
PAÍS
DESCRIÇÃO PT
VERSÃO EM INGLÊS
{{ translateLabel }}
{{ translateMsg }}
LINHA DO MENU (EN) — VAZIO = IGUAL AO PT
DESCRIÇÃO EN
O PRATO
RESTRIÇÕES
{{ fc.label }}
SUBGRUPO
ONDE ENTRA
SUBGRUPO
PEDIDO DE COMPRAS
{{ cadPedidoHint }}
−
+
Você veio do cadastro da taça. Salvar aqui não mexe na ativação da garrafa — ela fica como está — e você volta direto para a taça.
VOLTAR SEM SALVAR
SALVAR E VOLTAR À TAÇA
CANCELAR
APENAS SALVAR
SALVAR E ATIVAR
{{ pedidoResumo }}
{{ pedidoTeto }}
{{ pedidoTetoNota }}
{{ pedidoSemCusto }}
{{ previaLabel }}
{{ pedidoLabel }}
{{ pedidoMsg }}
{{ compraHint }}
{{ c.label }}
{{ compraCount }}
{{ c.title }}
{{ c.info }}
−
+
FORNECEDOR:
{{ c.fornMsg }}
DE QUEM SE PEDE
{{ c.vinculo }}
TROCAR
vale para os próximos pedidos — o que já foi enviado se troca no EDITAR do pedido
VOLTAR
{{ c.trocaSalvar }}
{{ c.trocaFeito }}
{{ c.trocaErro }}
Impressão
O PDF já sai em A5. Na janela de impressão é só escolher "Salvar como PDF" (ou imprimir direto).
PT ou EN publica Menu online.
MENU COMPLETO — PORTUGUÊS MENU COMPLETO — ENGLISH CARTA SECRETA (PDF SEPARADO)
{{ printSummary }}
MENU ONLINE (QR)
Menu online e QR update após ~1–2 minutos
HISTÓRICO DE IMPRESSÃO
{{ h.when }} {{ h.label }} {{ h.who }}
Nenhuma impressão registrada ainda.
QR do menu
LINK DO MENU
{{ qrImg }}
ABRIR PNG EM TAMANHO GRANDE (600×600)
RESUMO DO PEDIDO DO BAR — {{ pbTitulo }}
carregando…
{{ pbAviso }}
◂
{{ pbTitulo }}
{{ pbResumo }}
▸
{{ pbTeto }}
{{ pbMedia }}
{{ pbAutsTitulo }}
{{ a.titulo }}
{{ a.linha }}
{{ a.teto }}
{{ a.recusa }}
{{ a.seta }}
{{ x.nome }}
{{ x.conta }}
VOLTAR
{{ a.recusaConfirmar }}
{{ a.autorizar }}
RECUSAR
{{ a.cancelar }}
{{ a.erro }}
{{ o.label }}
{{ pmBaixarLabel }}
{{ pmExcelLabel }}
{{ pmBaixarMsg }}
{{ pmExcelMsg }}
RESUMO POR FORNECEDOR
{{ pmTotal }}
Nenhum produto enviado neste mês.
{{ f.nome }}
{{ f.conta }}
{{ f.valor }}
{{ g.nome }}
{{ g.valor }}
{{ g.conta }}
{{ x.txt }}
NÃO VEM NO MÊS
{{ pmNaoVemConta }}
{{ x.nome }}
{{ x.conta }}
{{ pmAguardando }}
POR FAMÍLIA
{{ f.nome }}
{{ f.qtd }}
{{ f.valor }}
Nenhum pedido enviado neste mês.
{{ p.titulo }}
{{ p.valorTxt }}
{{ p.sub }}
{{ p.seta }}
{{ p.enviado }}
{{ p.sem }}
ACIMA DO TETO
{{ l.nome }}
{{ l.conta }}
{{ l.tirado }}
{{ l.pendente }}
{{ l.editado }}
{{ l.trocado }}
EDITAR
DESFAZER
{{ l.botao }}
{{ l.pergunta }}
−
{{ l.qtdTirar }}
+
{{ l.efeito }}
VOLTAR
{{ l.confirmarLabel }}
{{ m.label }}
{{ l.edQtdDica }}
−
+
{{ l.edPrecoDica }}
{{ l.edFornDica }}
trocar por — o preço vem do TOTVS, como no pedido
{{ l.escolhido }}
OUTRO
QUANTIDADE
sem custo no TOTVS — R$ por unidade
Nada com esse nome nos produtos de compra.
{{ x.nome }}
{{ x.info }}
{{ l.edEfeito }}
VOLTAR
{{ l.edConfirmar }}
{{ l.erro }}
+ INCLUIR PRODUTO
INCLUIR PRODUTO NESTE PEDIDO
{{ p.escolhido }}
OUTRO
QUANTIDADE
sem custo no TOTVS — R$ por unidade
Nada com esse nome nos produtos de compra.
{{ x.nome }}
{{ x.info }}
{{ p.incEfeito }}
VOLTAR
{{ p.incConfirmar }}
{{ p.erroInc }}
{{ n.label }}